לוח חי Luach Chai

הלוח של בית הכנסת,
תמיד מעודכן

The board that always
knows what day it is

מסך אחד על הקיר שיודע בדיוק איזה יום היום: זמני היום, זמני תפילות, חת״ת ורמב״ם, היום יום, שיעור תניא, יארצייטים וימי הולדת — מתעדכן לבד, בלי שאף אחד יגע בו.

One screen on the wall showing zmanim, davening times, Chitas and Rambam, Hayom Yom, the daily Tanya, yahrzeits and birthdays — keeping itself current, with nobody touching it.

לוח מודפס נכון בשבוע שבו הודפס. אחר כך מישהו צריך לתקן אותו כל ערב שבת, ואף אחד לא עושה את זה.
A printed luach is right the week it was printed. After that somebody has to fix it every erev Shabbos, and nobody does.

מה מוצג על המסך

What is on the screen

זמני היוםZmanim — שלושה עשר זמנים — thirteen of them
זמני תפילותDavening — היום ומחר — today and tomorrow
שבת ומועדיםShabbos & Yom Tov — הדלקת נרות והבדלה — candles and havdalah
חת״ת ורמב״םChitas & Rambam — שני המחזורים — both cycles
היום יוםHayom Yom — הטקסט המלא — the full text
שיעור תניאDaily Tanya — כל השיעור — the whole shiur
מפטיר והפטרהMaftir & Haftarah
שבת מברכיםShabbos Mevorchim — המולד — with the molad
יארצייטיםYahrzeits — לפי התאריך העברי — by the Hebrew date
ימי הולדתBirthdays — שבת עד שבת — Shabbos to Shabbos
הודעות ואירועיםNotices & events
תורמיםDonors — מסך משלהם — a screen of their own

למה זה לא עוד מצגת

Why this is not another slideshow

כל חברת שילוט יכולה לשים מצגת על טלוויזיה. אף אחת מהן לא מגיעה לזמנים לפי שיטת אדמו״ר הזקן, להפטרות לפי ספר המנהגים, לל׳ חשוון בשנה שאין בה, או ליום הראשון של יום טוב שאין בו הבדלה כלל.

Any signage company can put a slideshow on a TV. None of them get zmanim per the Baal HaTanya, haftaros per Sefer HaMinhagim, 30 Cheshvan in a year that has not got one, or the first day of Yom Tov, which has no havdalah at all.

הזמנים מחושבים לפי השיטה שבית הכנסת פוסק — אדמו״ר הזקן, הגר״א, או צאת הכוכבים לפי הגאונים — ואפשר לשנות כל אחת מהן בעמוד הניהול. בעברית, באנגלית או בשתיהן יחד, ואתם בוחרים איזו גדולה יותר.

The zmanim are computed by the shita your shul holds — the Baal HaTanya, the Gr"a, or tzais by the Geonim — and every one of those is yours to change. In Hebrew, English or both at once, and you choose which is the bolder.

איך זה עובד

How it works

תולים מסך. כל טלוויזיה עם HDMI, ומקל סטרימינג קטן.
Hang a screen. Any TV with HDMI, and a small streaming stick.
ממלאים את הפרטים. אנחנו מייבאים לכם את רשימת הקהילה מאקסל.
Fill in your details. We import your community list from Excel for you.
מה שנובע מהתאריך מתעדכן לבד. שינוי מהטלפון מופיע תוך דקה.
Whatever follows from the date keeps itself current. A change from your phone shows within a minute.

מה עוד

And

הכול מחושב על המסך עצמו, לא בענן. אפשר גם להריץ את הלוח על מחשב קטן בתוך בית הכנסת, בלי חיבור לאינטרנט בכלל.

Everything is computed on the screen itself, not in a cloud. It can also run on a small machine inside the shul, with no internet at all.

עמוד ניהול בעברית או באנגלית, מהטלפון. גיבוי בלחיצה. אפשר לנעול את הלוח בסיסמה כדי שרק בית הכנסת יראה את שמות הקהילה.

An admin page in Hebrew or English, from your phone. Backup in one click. The board can be locked with a password so only the shul sees the community's names.

התקנהSetup$180
לחודשPer month$49
לשנהPer year$490

מחיר אחד לכל בית כנסת — בלי מדרגות ובלי תוספת לפי מספר חברים. מנוי שנתי = חודשיים מתנה. חומרה לפי עלות, מקל סטרימינג בסביבות $50.

One price per shul — no tiers, nothing extra for more members. The yearly plan is two months free. Hardware at cost; a streaming stick is around $50.

ראו לוח אמיתי שרץ עכשיו:
See a real board running right now:
demo.luachchai.com
Aryeh Goldshmid  ·  arik@770florida.com  ·  +1 (954) 258-8031

מותקן ופועל במרכז משיח 770, לודרהיל, פלורידה.  ·  luachchai.com

Installed and running at Moshiach Center 770, Lauderhill, Florida.  ·  luachchai.com